Oni možná našli způsob, jak potlačit morální aspekt svých činů, ale já si to dovolit nemohu.
Možda ste uspjeli zanemariti nemoralnost svojih postupaka, ali ja to ne mogu.
Co se týče stanice, infrastruktury, ramp... Nemůžeme si to dovolit.
Što se tièe stanica, infrastrukture ili ceste, mi to ne možemo priuštiti!
Můžu si to dovolit, protože se mi v práci dařilo.
Mogu sebi to da priuštim jer... Posao mi dobro ide.
Kdo ví, nemůžu si to dovolit ale...
Bog zna da to ne mogu da priuštim...
Nemohl si to dovolit, ale jako obvykle na tom trval.
Otišli smo do jednog hotela u planinama nismo mogli to da priuštimo ali on je insistirao..
Nemohl si to dovolit, tak, zavolala jste mu potom?
Nije si je mogao priuštiti, pa ste ga nazvali kad se vratila na tržište?
Neobjednávej už další drinky, nemůžem si to dovolit.
Ne naruèuj više piæa, Ne mogu da priuštim.
Jak se mě to ptáš, nemůžeš si to dovolit.
Ako moraš pitati, veliki, ne možeš si priuštiti.
Ať ti koupí něco, co opravdu chceš, ale nemůžeš si to dovolit.
Neka ti kupi nešto što stvarno želiš, a, ne možeš da ga priuštiš.
Věř mi, může si to dovolit.
Veruj mi, može on to da priušti.
Miláčku, strašně rád bych hledal bájnou příšeru jezera Loch ale nemůžeme si to dovolit.
Dušo, rado bi tražio èudesno biæe iz smaragdnog jezera, ali... ne možemo to platiti.
Nic osobního, taky bych to bral, ale nemůžeme si to dovolit.
Ne shvaæaj to lièno. I ja bih želeo da mogu da ga poveæam, ali nemamo struje.
Nemůžeme si to dovolit, ale co, nějak to zařídíme.
Školarina se ne uklapa u naš budžet ali æemo nekako da se skrpimo.
No, takhle z hlavy... uhm... nemůžeme si to dovolit.
Prva stvar na pameti mi je.. Ne možemo to priuštiti.
Tak rád by jí pomohl, ale nemůže si to dovolit.
I on želi da joj pomogne, ali ni on ne može da priušti tako nešto.
V Arizoně je léčebné centrum, kde by mu mohli pomoct. Ale nemůžu si to dovolit.
Postoji ljeèilište u Arizoni koje bi mu izgleda moglo pomoæi, ali ne mogu si ga priuštiti.
Doufali jsem, že by si mohli spolu zase vyjít... ale nemůžeme si to dovolit.
Nadali smo se da æe ponovo izaæi, ali.. nismo mogli da priuštimo.
To neuděláš, nemůžeme si to dovolit!
Neæeš to uraditi. Ne možemo to da priuštimo!
Řekla, "Chtěl se rozvést, ale nemohl si to dovolit."
Rekla je: "Želeo je razvod, no nije ga mogao priuštiti."
Pokud se jmenujete Jasper Jones, můžete si to dovolit.
Možete to da uradite kad se zovete Džasper Džons.
Víte, nemůžu jet, nemůžu si to dovolit, a musím vyzvednout kámošku.
Znaš, ne mogu iæi, ne mogu si to priuštiti i moram pokupiti prijateljicu.
Můžu si to dovolit, když jsem nesmrtelný.
Što možeš sebi da priuštiš, kad si besmrtan.
S policejním platem by bylo moc těžké si to dovolit.
Teško je to priuštiti s radnièkom platom.
Ráda bych, ale nemůžu si to dovolit.
Volela bih, ali ne_BAR_mogu to sebi da priuštim.
Nemohu si to dovolit za senátorský plat.
Ne mogu ovo da priuštim senatorskom platom.
Chtěli ať tam vystoupí, ale když jsme řekli cenu, nemohli si to dovolit
Htjeli su da doðe i, kada su vidjeli koliko æe koštati, rekli su da ga neæe moæi priuštiti.
Vím, že se dneska fotíte, ale nemůžeme si to dovolit, tak se prostě nacpěte do fotky jiných dětí, když je budou fotografovat.
Znam da se danas slikate, ali više nemamo para za to, pa stanite iza druge dece dok se ona budu slikala.
Chtěl jsem pro tebe něco udělat, ale nemohl jsem si to dovolit.
Hteo sam da uèinim nešto za tebe, ali nisam mogao da priuštim sebi to.
Snažil se dostat na fakultu, ale nemohl si to dovolit.
Hteo je da ide na fakultet, ali nije imao novca.
Respektuji to, co cítíte, ale nemohu si to dovolit.
Poštujem tvoje oseæaje, ali ne mogu to da dozvolim.
Nemohl jsem si to dovolit dodělat.
Не могу да приуштим да то завршим.
Tohle všechno je super, ale můžeme si to dovolit?
Sve je to super ali možemo li to priuštiti?
(Smích) Takže se díváme na ta samá kritéria jako většina lidí – víte co, mohu si to dovolit?
(Smeh) Dakle, gledamo iste kriterijume kao većina - da li to sebi možemo priuštiti?
Protože jsem byl velmi chudý, chtěl jsem si pronajmout kancelář v Paříži, ale nemohl jsem si to dovolit. Tak jsem se rozhodl vzít do Paříže studenty, abychom postavili naší kancelář v Paříži sami nad Pompidou centrem.
Želeo sam da iznajmim kancelariju u Parizu ali sam bio siromašan, tako da to nisam mogao da priuštim, pa sam odlučio da svoje studente povedem u Pariz i da izgradimo svoju kancelariju na vrhu Pompidu centra u Parizu, i to sami.
1.3269271850586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti to možeš sebi priuštiti, ja ne. 